O principal objetivo deste site é ter um espaço onde eu possa expressar alguns pensamentos sobre tecnologia, carreira, negócios e alguns pensamentos. Vez eu outra eu me pego pensando que seria legal escrever um artigo, uma nota – ou qualquer coisa nesse sentido – onde eu possa expressar alguns pensamentos e ensinar um pouco do que eu aprendi em mais de 15 anos na área de sistemas, como empreendedor, cuidando das minhas finanças e mais recentemente, como marido e pai. Espero que meu conteúdo possa ser de ajuda ou de entretenimento.

Alguns dos textos, principalmente os técnicos, serão escritos em inglês. O motivo disso é que vivemos em um mundo globalizado e esse idioma me permite atingir mais pessoas.

---

The main target of this website is to have an open space where I can express some thoughts about technology, career, business, and some daily logs. Sometimes I caught myself thinking about how cool should be to write an article, a note – or something like that – where I could express some ideas or teach a bit of what I learned along these more than 15 years in the systems development industry, as an entrepreneur, taking care of my finances and most recently, as a husband and father. I hope my humble lines can be helpful or entertain you.

I’m going to write some texts in Portuguese – my mother language – and some, mainly the technical, will be in English.